标签：比如Howmanyroadsmustamanwalkdownbeforetheycallhimaman这句歌词就共有个音节，相应的译文也只能用个汉字来翻译，如“男人要经历多少磨难才算真正男子汉”